Võ đường mùa thu với thanh kiếm

Một thanh kiếm nằm trên sàn nhà bóng loáng của một căn phòng Nhật Bản yên tĩnh, trong khi những hàng cây mùa thu đỏ rực, những ngọn núi mờ sương và những chiếc lá bay lơ lửng hiện ra phía sau những tấm bình phong mở.